No es un expediente X emergiendo del mar, es David Duchovny saliendo del agua durante la prueba de natación correspondiente a un triatlon celebrado en Malibú (California). El agente Mulder demostró su buen estado físico al nadar 0,8 kilómetros, otros 28,9 montado en bicicleta y 6,4 corriendo.
